I saw this--in English--as an advertisement outside a bookstore while in Kyoto, Japan and thought it was pretty cool:
Master Zeng said: Every day I examine my character in three respects: am I disloyal in my designs for others, am I untrustworthy in my dealings with friends, have I failed to practice what has been passed on to me?