Happily--and surprisingly--I was able to check my bags through to New York at the Prague Airport, which saved me some schlepping from (the lovely) Terminal 5 to (the barely tolerable) Terminal 3 here in Heathrow. I also checked in for my American Airlines flight to JFK there, so this layover is pretty relaxed.